Idul Adha 2025 adalah hari di mana bagi umat Islam kembali merefleksikan makna tentang pengorbanan, keikhlasan, dan kepedulian antar sesama.
Di tengah gema takbir yang menggema dan hangatnya kebersamaan, berbagi ucapan Selamat Idul Adha bisa menjadi cara tulus menyampaikan doa dan harapan.
Kumpulan ucapan Idul Adha 2025 ini tersedia dalam bahasa Indonesia, Arab, dan Inggris, cocok untuk berbagi dengan keluarga, sahabat, maupun di media sosial.
Temukan ucapan-ucapan penuh makna yang tepat untuk menyambut Hari Raya Idul Adha 2025 dan mempererat tali silaturahmi.
Contoh Ucapan Selamat Idul Adha dalam Bahasa Arab
1. عِيدُ ٱلْأَضْحَى مُبَارَكٌ ١٤٤٦ هِجْرِيَّة، تَقَبَّلَ ٱللّٰهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ صَالِحَ ٱلْأَعْمَالِ
Arab latin: Eid al-Adha mubarakan 1446 hijriyah, taqabbala Allah minna wa minkum salih al a’mal
Artinya: Selamat Idul Adha 1446 Hijriyah, semoga Allah menerima amal saleh kita semua.
2.كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ، عِيدُ ٱلْأَضْحَى ٢٠٢٥ مَلِيءٌ بِٱلرَّحْمَةِ وَٱلْبَرَكَةِ
Arab latin: Kullu ‘amin wa antum bikhair, Eid al-Adha 2025 mali’un birrahmah wal barakah
Artinya: Semoga setiap tahun Anda dalam kebaikan, Idul Adha 2025 penuh rahmat dan berkah.
3.نَسْأَلُ ٱللّٰهَ فِي عِيدِ ٱلْأَضْحَى هَذَا أَنْ يَرْزُقَنَا ٱلْقَبُولَ وَٱلْإِخْلَاصَ فِي ٱلْعَمَلِ
Arab latin: Nasalu Allah fi Eid al-Adha hadha an yarzuqana al qubul wal ikhlas fi al amal.
Artinya: Kita memohon kepada Allah di Idul Adha ini agar diberi keikhlasan dan diterima amal kita.
4. عِيدُكُمْ مُبَارَكٌ، وَجَعَلَ ٱللّٰهُ أَيَّامَكُمْ كُلَّهَا أَعْيَادًا
Arab latin: Eidukum mubarak, wa ja’ala Allah ayamakum kullaha a’yadan.
Artinya: Selamat Idul Adha, semoga Allah menjadikan setiap hari Anda seperti hari raya.
5. ٱللّٰهُمَّ ٱجْعَلْ عِيدَ ٱلْأَضْحَى ١٤٤٦ هِجْرِيَّة بَدَايَةً لِلْخَيْرِ وَٱلسَّعَادَةِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
Arab latin: Allahumma aj’al Eid al-Adha 1446 hijriyah badayatan lil khair was sa’adah likulli muslim.
Artinya: Ya Allah, jadikan Idul Adha 1446 Hijriyah sebagai awal kebaikan dan kebahagiaan bagi setiap Muslim.
6. تَقَبَّلَ ٱللّٰهُ تَضَاحِيَاكُمْ، وَبَارَكَ لَكُمْ فِي عِيدِ ٱلْأَضْحَى ٢٠٢٥
Arab latin: Taqabbala Allah tadahiyakum, wa baraka lakum fi Eid al-Adha 2025.
Artinya: Semoga Allah menerima kurban Anda dan memberkahi perayaan Idul Adha 2025 Anda.
7. عِيدُ ٱلْأَضْحَى تَذْكِيرٌ بِٱلتَّضْحِيَةِ وَٱلطَّاعَةِ، نَسْأَلُ ٱللّٰهَ ٱلثَّبَاتَ عَلَى ٱلدِّينِ
Arab latin: Eid al-Adha tadhkirun bi at tadhiya wa at ta’ah, nasalu Allah ath thabat ‘ala ad din.
Artinya: Idul Adha adalah pengingat akan pengorbanan dan ketaatan. Semoga kita tetap teguh dalam agama.
8. فِي عِيدِ ٱلْأَضْحَى، نَسْأَلُ ٱللّٰهَ أَنْ يَجْعَلَ عِيدَكُمْ مُمْتَلِئًا بِٱلسُّرُورِ وَٱلطُّمَأْنِينَةِ
Arab latin: Fi Eid al-Adha, nasalu Allah an yaj’al eidkum mumtalian bis surur wa at tuma’ninah.
Di Idul Adha, kami berdoa semoga perayaan Anda penuh dengan kebahagiaan dan ketenangan.
9. عِيدُ ٱلْأَضْحَى ١٤٤٦ هِجْرِيَّة، فُرْصَةٌ لِتَجْدِيدِ ٱلْإِيمَانِ وَتَقْوِيَةِ ٱلرَّوَابِطِ بَيْنَنَا
Arab latin: Eid al-Adha 1446 hijriyah, fursatun litajdid al iman wa taqwiyat al rawabit baynana
Artinya: Idul Adha 1446 Hijriyah adalah kesempatan memperbarui iman dan mempererat hubungan di antara kita.
10. أَتَمَنَّى لَكُمْ عِيدَ أَضْحَى ٢٠٢٥ سَعِيدًا مَلِيئًا بِٱلْمَحَبَّةِ وَٱلْخَيْرِ
Arab latin: Atamanna lakum Eid Adha 2025 sa’idan mali’an bil mahabbah wal khair.
Artinya: Semoga Idul Adha 2025 Anda bahagia, penuh cinta dan kebaikan.
11. عِيدُ ٱلْأَضْحَى يُعَلِّمُنَا مَعْنَى ٱلتَّضْحِيَةِ وَٱلْإِخْلَاصِ، كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Arab latin: Eid al-Adha yu’allimuna ma’na at tadhiya wal ikhlas, kullu ‘amin wa antum bikhair.
Artinya: Idul Adha mengajarkan kita arti pengorbanan dan ketulusan. Semoga Anda selalu dalam kebaikan.
12. تَقَبَّلَ ٱللّٰهُ أُضْحِيَتَكُمْ، وَأَثَابَكُمْ عَلَى ٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَى فِي عِيدِ ٱلْأَضْحَى
Arab latin: Taqabbala Allah udhiyatakum, wa athabakum ‘ala al birr wat taqwa fi Eid al-Adha.
Artinya: Semoga Allah menerima kurban Anda dan membalas Anda atas kebaikan dan ketakwaan pada Idul Adha ini.
13. عِيدُ ٱلْأَضْحَى ١٤٤٦ هِجْرِيَّة، نُهْدِيكُمْ فِيهِ أَطْيَبَ ٱلتَّهَانِي وَأَصْدَقَ ٱلدُّعَاءِ
Arab latin: Eid al-Adha 1446 hijriyah, nuhdikum fihi atyab at tahani wa asdaq ad du’a
Artinya: Eid al-Adha 1446 Hijriyah, kami kirimkan ucapan terhangat dan doa yang tulus.
14. بِمُنَاسَبَةِ عِيدِ ٱلْأَضْحَى ٢٠٢٥، نَسْأَلُ ٱللّٰهَ أَنْ يَمْنَحَكُمْ ٱلسَّعَادَةَ وَٱلْهُدَى
Arab latin: Bimunasabat Eid al-Adha 2025, nasalu Allah an yamnahkum as sa’adah wal huda.
Artinya: Di momen Eid al-Adha 2025 ini, semoga Allah menganugerahkan kebahagiaan dan petunjuk kepada Anda.
15. فِي عِيدِ ٱلْأَضْحَى، نُجَدِّدُ ٱلْإِيمَانَ وَنُقَدِّمُ ٱلْخَيْرَ لِلْآخَرِينَ
Arab latin: Fi Eid al-Adha, nujaddid al iman wa nuqaddim al khair lil akharin.
Artinya: Di Idul Adha, kita memperbarui iman dan berbagi kebaikan kepada sesama.